Почему нельзя говорить пусть земля будет пухом
Фразу «пусть земля будет пухом» очень часто можно услышать на поминках. Многие уверены, что такие слова связаны с пожеланием успокоения умершему и они соответствуют христианству. Если с первым утверждением можно согласиться, то относительно второго можно говорить о заблуждении. Ведь официальная церковь и священнослужители рассматривают эту фразу как проявление язычества. Вот почему нельзя говорить пусть земля будет пухом.
Корни уходят в языческие времена
Среди истинно верующих христиан тоже часто можно услышать заблуждение относительно этих слов. Многие люди, зная, что фраза «пусть земля будет пухом» не разрешается церковью, считают ее признаком атеизма. Однако это в корне не верно – она с атеизмом не имеет ничего общего, а уходит в древность во времена языческих верований.
Раньше господствующим верованием у людей была убежденность, что после смерти душа не покидает тела. Поэтому телу необходимо оказывать разнообразные почести, чтобы человек после смерти оставался в комфорте и уюте. Именно поэтому сооружались гробницы, а в них вместе с телом укладывали
- Драгоценности;
- Одежду;
- Оружие;
- Предметы утвари.
У некоторых народов была традиция хоронить вместе с умершим и его жен, рабов, слуг, животных. Для язычников пожелание земли пухом означало необходимость не допустить давления земли на усопшего.
Сведения, пришедшие к нам из античного мира, также подтверждают существование данной фразы. Она несла в себе несколько другой смысл – пожелание легкого течения загробной жизни. Ведь именно в жизнь человека после его смерти так сильно верили люди в те времена. Об этом свидетельствует фраза на латыни — Sit tibi terra levis, что означает пожелание земли из пуха. Ее можно встретить в работах многих античных поэтов. Известны и другие формулировки, например, «Terra levis sit» или «Sit ei terra levis».
У историков есть и другое мнение относительно пожелания. Некоторые документы свидетельствуют об использовании его в качестве проклятия. Такой фразой люди античного Рима желали, чтобы исчезли любые следы пребывания человека на земле, в том числе и в памяти потомков. Все эти языческие традиции подтверждают причины, почему нельзя говорить «пусть земля будет пухом».
Как относится православие
Священники убеждены, что эти расхожие слова противоречат канонам христианской религии. Христиане верят, что душа не остается в теле после смерти, а покидает его и переносится на небеса. Православие указывает на главенство души над бренной физической оболочкой. Для подтверждения веры в такое бессмертие души и проводится ритуал отпевания, а также другие христианские традиции. Вот почему нельзя говорить «пусть земля будет пухом».