Почему в Турции нельзя говорить сок
Для многих людей Турция — великолепная страна, отличающаяся дружелюбностью к туристам. Кто бывал там, расскажет о вкусной национальной пище и теплом море. В этой стране все предпочитают проводить отпуск, ведь она расположена близко к России. Турецкие курорты демократичны по стоимости, в отличие от других стран. Находясь здесь на море, есть вероятность встретить приятелей, что позволяет ощутить домашнюю атмосферу. Подобный курорт может казаться родным, в сезон люди уезжают туда работать или отдыхать. Но если вдаться в языковые подробности, становится ясно, что это чужая страна. Там есть некоторые запреты, которые нам сложно понять. Многих туристов интересует вопрос, почему в Турции нельзя говорить сок, что значит это слово на турецком языке.
Что значит слово «сок» на турецком языке
Чтобы побывать в курортной стране, не обязательно владеть турецким или английским языком. За последние годы местные жители выучили слова и фразы на русском языке, что позволяет понимать друг друга. Это не значит, что вам придётся разговаривать в чужой стране только на родном языке.
Возможно, вам станет интересно, почему не рекомендуется произносить сок, если вы находитесь в этой стране. В отличие от русского значения, в понимании турков идет призыв сексуального характера. Услышав это, местные могут удивиться и даже обидеться.
Здесь «сок» значит непристойное пожелание. Это слово зачастую заставляет смеяться подростков. Помните, что на турецких курортах «сок» – это запрет, за исключением случаев, когда вы на самом деле желаете провести ночь с незнакомцем из чужой страны.
Как заказать сок в кафе в Турции?
О том, почему в Турции нельзя говорить «сок», вам смогут рассказать сотрудники туристических агентств. Если вы произнесете это слово, мужчины могут рассмеяться на месте. Они подумают, что вам нужен не обычный питьевой напиток, а сексуальные отношения.
Ситуация может ухудшиться, если произнесенное невинное слово сок расценят, как согласие на предложение сексуальной связи. Тогда придётся краснеть вам. Особенно, когда вы и не думали о подобных непристойностях.
Теперь вам стало ясно, почему в Турции нельзя говорить сок. Перед тем, как посетить курортную страну, прочитывайте статьи и книги, описывающие все нюансы их родного языка. Иначе, есть вероятность оказаться в неловкой ситуации.
